Les Zacha' Chicago !

Lincoln Square Partis à la découverte du quartier voisin du nôtre. Cela fait un sacré bout de temps que nous devons aller nous y promener... 5 mois en fait... Il y a tant de choses à voir ici que l'on en découvre encore tout tout près ! Aujourd'hui il fait 10 degrés, c'est l'été sous les tropiques. Presque toute la neige a fondu. Ne restent que les immenses tas de neige déblayée qui terminent doucement de fondre au soleil....  C'est un jour parfait pour aller se balader dans l'ancien quartier allemand ! En chemin, nous tombons sur cette banderole. Je vous promets qu'on va y aller... pour regarder seulement, hein ! Parce que bon... voilà quoi........ Il s'agit tout de même aller barboter dans le lac Michigan en plein mois de mars... On est devenu Chicagoans de cœur, mais pas encore de corps... Dans le quartier, nous avons trouvé le paradis ! ... deux fois ! Quelle journée, mes amis, quelle journée !! Le premier, un magasin de liv...

Ai scotché mes élèves sur leur chaise les yeux fermés pendant 8 minutes 42 secondes avec ça. Ils voulaient l'écouter une seconde fois, mais la cloche a sonné je leur ai envoyé le lien sur leur drive. Le pouvoir de Bach.

C'est vendredi !!!! Bon weekend !!!! Le sourire de la semaine : 

J'annonce à mes élèves que nous allons faire une sortie au musée des sciences. Je m'absente deux minutes pour apporter un ordinateur à un collègue. Je reviens, et je les trouve comme ça... Ils sont bien, ces enfants ! En même temps, je leur aurais annoncé une évaluation de grammaire, je ne suis pas sûre que j'aurais eu autant de succès !!

Voici ce que nous avons beaucoup apprécié à Chicago cet hiver :  Le matin, nous partons vers 7h15, et pourtant, il n'y aura eu aucun matin o`u nous serons partis de nuit. Au plus tard, il a fait jour vers 7h. C'est bien agréable.  Le soir, il a fait nuit au plus tôt vers 17h.  Pourquoi est-ce que je pense à ça aujourd'hui ?  Je ne sais pas.  Peut-être parce que l'élève à qui j'étais en train de faire réviser sa leçon d'histoire persiste à essayer de me faire croire que Napoléon a fait décapiter Louis XIV, qu'il a gagné Waterloo en 1875 et qu'il est mort à Besançon en 1921......... Le gars avait la peau dure....  Oui, je sais, tout comme moi, vous vous demandez : "Mais pourquoi Besançon ???" ... Le climat, peut-être... ?  Bon. Il savait tout de même Napoléon a créé le code civil. Aucune idée de ce qu'est le code civil, mais bon... On n'est plus à ça près... Enfin bref. Dans soucis de "self preservation...

Leçon sur l'attribut du sujet. La consigne : "Invente 5 phrases contenant un attribut du sujet". (Je ne vous ferai pas l'insulte de vous expliquer ce que c'est, je suis certaine que vous savez tous... dans le cas contraire, on trouve un rappel ici : http://la-conjugaison.nouvelobs.com/regles/grammaire/l-attribut-230.php ... Je ne le saurai jamais, mais j'aurai aimé savoir combien d'entre vous se sont servi de ce lien...) Bref. Voici quelques phrases écrites par des petits malins qui feront de la politique plus tard... "La Maîtresse a l'air très gentil." (Ici, on appelle ça "poker face") "La Maîtresse semble très en forme aujourd'hui." (je suis toujours en forme !... en forme de quoi... on n'est pas toujours sûr... mais en forme !) "La Maîtresse est très belle." (la vérité vraie) "La Maîtresse reste toujours calme." (euh... celui-ci a dû rater un ou deux épisodes...) "La Maître...

Match de basket à domicile ce soir ! Go Flames !!!!!! Bon... Les photos ne sont pas bonnes. Je n'avais que mon portable et les joueurs n'arrêtaient pas de bouger dans tous les sens !! Oui... je sais, c'est normal... mais quand même, c'est agaçant. Les Flames ont gagné !!! On n'en doutait (presque) pas ! Ce sont des bons gars ! Vive nous, donc !

Je continue sur la lancée des mes exposés plus ou moins réussis... Dans la catégorie "Non, je ne crois pas, non..." Exposé sur  "Le petit prince". Antoine de Saint-Exupéry est mort le 31 juin 1943... Non, je ne crois pas, non... Je ne sais pas quand il est mort exactement, mais je suis certaine d'une chose : ce n'était pas le 31 juin 1943 ! Vous savez pourquoi ? Si non, je vous envoie Victor. Maintenant il sait pourquoi ! (faites comme lui, prenez un calendrier !) Bref. Méfiez vous de Wikipedia !

Nous n'aurons pas eu de neige à Chicago ce weekend, mais nos amis de la Côte Est n'ont pas perdu leur sens de l'humour... Un petit aperçu : Bon lundi !

Merci à tous ceux qui nous ont demandé, mais Swowzilla nous passe à côté... Elle est très très loin de chez nous...  Nous n'aurons pas notre premier blizzard ce mois-ci... rooooohhhh.......... Il ne fait même plus froid. 2 degrés aujourd'hui. Frustrant. A la télévision, ils donnent plein de conseils pour les gens de Washington : - Attendez demain matin pour déneiger (sans blague ?) - Attention ! A chaque blizzard il y a des morts pas crise cardiaque parce que déneiger est une activité intense ! - Restez chez vous. - Rentrez vos chiens (si, si, ils l'ont même redit plusieurs fois) - ... Il semble que la plupart des Américains ont compris le message car certains rayons des magasins ont été dévalisés : - le pain - Les chips - les saucisses - le vin et la bière. Braves gens. Bonne soirée !

C'est bientôt la Saint Valentin. Et comme toujours aux USA, on est au courant bien en avance. Impossible d'y échapper. C'est l'occasion rêvée de payer du chocolat 3 fois plus cher. C'est amusant, d'ailleurs. Les Lindor de Noël sont en promotion : 3 paquets pour 10 $. Les Lindor de la saint valentin dans leur joli petit emballage en forme de cœur sont à 12 $ le paquet. Voilà, voilà... Comme dirai un de mes élèves qui ne perd pas le nord : "T'as qu'à acheter ceux de Noël. Tu prends un carton, tu le décores avec des cœurs et puis c'est bon !" Et un autre d'ajouter : "Ouais et en plus après ta mère elle trouve ça trop mignon que tu l'as fait toi-même !" Ils étaient très fiers d'eux. Adieu l'innocence de l'enfance. Enfin... Ils en sont quand même encore à planifier d’offrir leur chocolats à Maman... C'est déjà ça...

Vendredi soir !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Les petits silves de Miyazaki sont nos visiteurs du tapis... attention les pieds !!

Cette publicité passe en boucle à la télévision. Si vous avez des brûlures d'estomac.... Plus de soucis. Plus américain que ça, c'est impossible ! On a choisi d'en rire...

Voici la résolution de problème d'un élève de CE1 aujourd'hui... Inutile de vous dire qu'elle a fait le tour de tous les profs du lycée. On aime bien ce genre de choses de temps en temps...

Cet après midi, dans la cour du lycée, il y avait un canard. Un col vert qui semblait trouver que cancaner en français c'est pas mal. Les enfants lui courraient après... ou l'inverse, car certains avaient des gâteaux et jetaient des miettes. Il est bien resté dix minutes entouré d'une centaine d'humains surexcités. Serait-il un pauvre canard dépressif en mal de compagnie ? un pauvre canard ayant perdu un pari stupide et devant acquitter d'un gage ? un canard extraterrestre en repérage? un canard amnésique ayant oublié que les humains l'aime à l'orange ? Enfin bref. Chacun aura appris une leçon aujourd'hui (et c'est bien là l'essentiel !) :  Les enfants ont appris qu'en français les canards font "coin ! coin !". Le canard  a appris que les humains français font "Y a un canard ! Y a un canard !" Conclusion : Il fait un froid de canard, ça se confirme... oui, elle était facile, mais out le monde l'a faite au ly...

Ce matin, par la fenêtre de la classe...

Dans la catégorie "On ne me l'avait jamais faite celle-là" : Aujourd'hui en classe, je donne un questionnaire portant sur 20 pages que mes élèves avaient à lire dans leurs devoirs. Au bout de 45 minutes, un élève vient me voir et me rend un autre questionnaire "fait main". Autant de questions, mais pas les mêmes !!!!! (essentiellement des questions oui/non, of course...) Je lui demande pourquoi il a fait ça. Il me répond (mot pour mot) : "Je trouve que les questions étaient pas bien, il y avait pas de réponse, alors j'en ai posé d'autres." Je suis restée bouche bée une seconde. Pour la petite histoire, c'est le même élève qui avait rajouté des graduations à la droite numérique le matin même car, soit disant, les nombres décimaux que je proposais ne rentraient pas. Je ne m'énerve pas, je garde mon calme légendaire... Je lui dis qu'on va reprendre le livre et qu'on va chercher les réponses qui n'existent pas....

Si je vous dis qu'il fait froid, très froid, vous me direz que je me répète. Et vous aurez raison. Aujourd'hui pour un anniversaire, une élève avait apporté des Donuts. Du coup, ça sent la friture grasse dans la classe... Pléonasme, me direz-vous, mais non. Il y a friture et friture. Celle-ci est de la friture grasse. Et sucrée. C'est horrible. Je déteste manger des donuts, mais je crois bien que les sentir c'est encore pire... Note à moi- même : acheter du Febreez senteur mandarine, Bretagne, ou n'importe quoi du moment que ça ne sente plus le donut....

Chinois. Parce que. Le "fortune cookie"de Mathieu lui a dit : "Il faut maîtriser son impatience car elle est source de stress". Non satisfait, il a pris son deuxième gâteau, a voulu l'ouvrir trop vite, l'a brisé en mille morceaux et a râlé. CQFD. Moi, j'ai eu : "Souriez le matin et la journée vous sourira" ... et je n'ai pas râlé...  :)

Avant de partir de France, j'ai mis je ne sais combien de jours à vider les placards et les tiroirs. En les ouvrant, je me disais à chaque fois : "Mais pourquoi est-ce que j'ai tout ça ???!!!" Bon. Maintenant je sais. J'ai voulu faire un gâteau au chocolat. Le premier gâteau depuis que nous sommes ici. J'ai fait des apple pies, une tarte, mais pas de gâteau. Enfin !!! ... me direz-vous ! Ce en quoi vous rejoignez Mathieu... Bref. Pour faire un gâteau au chocolat, outre les ingrédients, il faut : une balance, un fouet, 2 saladiers, un moule et une spatule. Il me manque :  une balance, un fouet, 1 saladier, un moule et une spatule. ... Je voulais mettre des noix de pécan dedans car un de mes élèves m'a apporté des noix entières. Pas de casse noix. ... Je reste calme et je vais prendre un verre d'eau. Les 4 seuls verres sont dans la machine à laver qui tourne... avec les 4 assiettes, le saladier et tous les 12 couverts... ... J...

Aujourd'hui il a fait moins froid. Comment le sais-je ? Facile : j'ai pu ouvrir les fenêtres. Non. Pas comme dans "Tiens il fait beau je vais pouvoir ouvrir les fenêtres !", mais comme dans "Tiens, ça a un peu dégelé et les fenêtres ne sont plus coincées par la glace, je vais pouvoir ouvrir." C'était chouette. Demain il fait -20...  

C´est vendrediiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!! Pizzaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!!! Euh... Enfin, ce que je voulais dire, c´est qu´au terme d´une semaine de travail studieux, de leçons de grammaire sur l´attribut du sujet et de nombres décimaux en délire, nous allons pouvoir faire relâche... Plusieurs bonnes nouvelles : 1. Pizza entre gens de bonne compagnie ce soir. 2. Il devrait neiger. Pourquoi est-ce une bonne nouvelle, me direz-vous ? Eh bien parce que c´est le weekend, et que le weekend on reste au lit tard. Et, franchement, qu´y a-t-il de plus plaisant que d´être au fond du lit et d´entendre le propriétaire racler la neige dehors dès l´aurore de peur que quelqu´un glisse devant chez lui ??? Oui, je suis comme ça. C´est comme le chocolat. Ce n´est pas bien, mais c´est bon... 3. Lundi c´est Martin Luther King´s day. Férié, donc. Je suis sûre qu´on en reparlera... Voilà, voilà... Je finis mon thé et je rentre. Bon weekend à tous !

Comment faire un gâteau aux USA ? C'est simple. Prenez un mélange tout prêt, mettez-le dans un moule et cuisez-le. La fin. Pas très satisfaisant ??? Vous avez raison. Voici un bon moyen de lui donner plus de goût : ça vous fait peur ? Vous avez raison. Personnellement, je suis restée perplexe. Sérieusement. Essayez donc de mesurer l'étendue du désespoir que devait ressentir la personne qui a inventé ça... Pauvre homme (femme). Peut-être que s'il ressent un besoin désespéré de s'amuser avec des aliments ! Je suggère qu'on lui explique qu'en vrai, on peut faire un gâteau avec des vrais œufs qui ont connu une vraie poule, de la vraie farine et du vrai sucre qui ont connu un vrai champ et du vrai beurre qui a un jour vu une vraie vache. On introduira le vrai chocolat plus tard. Chaque chose en son temps...   

J'avais dit que j'arrêtais de regarder les températures avant de me lever. Du coup, je ne savais combien il faisait en sortant. J'ouvre la porte du hall. On sort, et là, la chaleur nous saute au visage ! Qu'est-ce que c'est que ces températures tropicales ? Sors les shorts !!! C'est l'été !!!! youhou !!! ... Bon. En fait il fait -3 sans vent. Mais comme il faisait -16 hier avec du vent, le choc est immense. On en profite à fond avant les -20 de ce weekend !

R.A.S. Ah !!! Si !!! Bisous les Québequois qui pensent à leurs voisins Ricains !!!! Merci, merci !!! Quand on est maîtresse, rien de tel que de croquer un écolier de temps en temps ...

Ce soir, Obama a fait son discours annuel sur "The state of the Union". C'est LE discours de l'année. Il est très très écouté, très très décortiqué. A-t-il été bon ? Ses amis vous dirons que oui, ces adversaires vous diront que non. Normal. Ceux que je plains, ce sont les deux gentlemen derrière qui ont dû avoir l'air intéressé pendant tout ce temps, sans pouvoir somnoler un peu ni se gratter le nez. Je me demande s'ils se sont entrainés devant un miroir avant. En tout cas, vu le nombre de téléspectateurs dans le monde, la pression doit être énorme. Imaginez  que l'un d'eux éternue... Sa carrière est fichue. Il éternuera sur les réseaux sociaux pour le restant de l'éternité. Moi qui ai un début de rhume, je compatis de tout mon cœur. Bravo messieurs ! Bon. Par contre, le Monsieur de gauche a une cravate qui fait de l'ombre à celle du Président. Il faut se renseigner avant ! Le Président met des rayures, on n'en met pas. O...

J'assure les cours de géographie pour les 3 classes de CM2. La semaine dernière j'ai distribué des exposés sur le rayonnement culturel de la France dans le monde. Cela allait de la baguette à Victor Hugo en passant par Notre Dame, Louis Pasteur, le festival de Cannes et Edith Piaf. A deux élèves de deux classes j'ai donné "Charles de Gaulle". Fastoche ! Abondance de documentation à la bibliothèque et sur Internet, le bonhomme a suffisamment brillé pour qu'on en parle pendant des heures. Ce matin, premier exposé. Charles de Gaulle est né en 1890, il a épousé Yvonne et a eu 3 enfants. Il a été fait prisonnier à Verdun en 1916. Après la première guerre mondiale, il est devenu professeur dans plusieurs écoles militaire grâce à son ami le Maréchal Pétain. En 1958 il est devenu président de France. Il a démissionné en 1969 car les français ne l'aimaient pas. Il est mort en 1970 dans son village. Fin. euh... Comment dirais-je... ? A mon avis (mais...

Il neige, il neige bergère(eu) Cherche plus tes blancs moutons Allons sous la chaumière(eu) Bergère vite nous g'lons ! J'entends sous les branchages(eu) La glace qui tombe à grand bruit Voici voici l' blizzard (areu) Voici la neige qui luit  ... Voici ce que chantonnait un élève aujourd'hui. J'aime bien cette version locale de la chanson. Rafraichissant.

Ce matin, roulée en boule sous ma couette, j´éteins le réveil, je prends mon portable et je regarde la température extérieure. Grossière erreur. -17 avec un ressenti de -24. MAIS, il fait beau ! ... enfin, jusqu´à 16h. Après, il neige jusqu´à 4h du matin. Curieusement, ici, la météo est incroyablement précise. A croire qu´il y a un robinet quelque part. Enfin bref. Il fait froid, donc. S´extirper du lit a été compliqué psychologiquement. A partir de maintenant, j´attendrai d´avoir siroté mon thé avant d´envisager de me renseigner sur le monde extérieur... Ayant appris de notre expérience d´hier, nous avons mis nos super doudounes, nos super Damart, nos super bottes, nos super bonnets (pas dans cet ordre là...) Du coup, en sortant, c´était presque décevant. -17 ? Ah ouais ? Bof. Bon. Je suis plutôt contente quand même, parce que je constate que notre équipement est impeccable. Heureusement, vu l´investissement que ça aura été ! Pas de récréation dehors pour les élèves ce...

Tarte aux pommes ! C'est demain le 11 janvier, et comme tous les ans je vais prendre un an...  J'ai oublié les bougies (oups), en toute bonne foi (le pire!), mais ce n'est pas grave, la tarte était très bonne tout de même !